در آستانه سالگرد سى و سى و يك خرداد و تشديد سركوب و قتل عام انقلابيون و كمونيست ها در دهه ۱۳۶۰،
با ياد آن جان هاى شيفتهء آزادى ـ برابرى كه در سياه چال هاى رژيم به خون در غلتيدند، و در ادامه مبارزه عليه رژيم جمهورى اسلامى، نوشته اى از نشريه پيكار را كه به مناسبت انتقال پيكر شهيدان كمونيست به مزارآباد خاوران به چاپ رسيده مى آوريم.

چه نام مستعار شايسته اى داشت. مبالغه آميز نبود. هم آذر بود از آن نوع (به گفتهء حافظ) "كه آتشى كه نميرد هميشه در دل ماست" و هم در محيط تيره و سراپا ستم و تبعيض كنونى، درخشان بود.  زبان او گوياى مبارزهء وسيع ترين قشر ستمديدهء ايران و جهان يعنى زنان بود. اهل فكر بود، تك ساحتى نبود، در قالب ويژه و محدودى نمى خواست اسير باشد. مسأله زنان را جدا از مردان و كل جامعه و تاريخ طبقاتى آن تلقى نمى كرد. به ريشه ها دست مى برد، راديكال بود.

ترجمه: تراب حق شناس
[اشاره: اين مقاله را دو سال پيش ترجمه كرده بودم به اين قصد كه با چند نوشته ديگر از نويسنده منتشر كنم. فعلا تنها اين يكى ست كه مى توانم به مناسبت دستگيرى و شكنجه او در سوريه و تبعيدش به اردن، و در همبستگى و احترام به اين نويسنده، متفكر و مبارز ماركسيست (فلسطينى مقيم سوريه) در اختيار عموم قرار دهم.

با درودهاى گرم و شادباش هاى نوروزى. بنا به رسم ايرانى در روزهاى نوروزى به ياد رفيقان به خون خفته به بهشت زهرا رفتم. آنچه را ديدم همراه با عكس هايى كه از آرامگاه اين عزيزان گرفتيم برايتان مى فرستم.

خبرها حاكى از اين است كه رژيم سوريه در هفته گذشته، سلامة كيلة مبارز و متفكر و نويسنده ماركسيست فلسطينى مقيم سوريه را به زندان انداخته است.

يك نامه: رفقا، با درودهاى فراوان،
چندى پيش مقاله اى را درباره رفيق شهيد عليرضا سپاسى آشتيانى در سايت انديشه و پيكار خواندم. در آن جا به زندگى مبارزاتى رفيق سپاسى و نقش وى در مقاطع مختلف سازمان، هر چند مختصر، پرداخته بوديد، اما به دوره آخر زندگى وى، در زندان كه به حق دوره مهمى از زندگى رفيق بوده، اشارهء كافى نشده بود.

۱ـ رمون اوبراك (Raimond Aubrac)
رمون اوبراك از برجسته ترين چهره هاى مقاومت ضد فاشيستى فرانسه در جنگ دوم جهانى، در هفته گذشته ۱۰ آوريل در سن ۹۷ سالگى درگذشت. حماسه مقاومت او و همسرش لوسى اوبراك عليه نازى ها و سه بار فرار وى از اردوگاه هاى هيتلرى چند سال پيش به صورت فيلم درآمد.

كانون مدافعان حقوق كارگر http://kanoonmodafean1.blogspot.com/2012/04/blog-post_11.html   
تقديم به على اخوان
باز مرغى فوق ديوارى نشست        ديده سوى دانهء دامى ببست
يك نظر او سوى صحرا مى كند      يك نظرحرصش تمنا مى كند
اين نظر با آن نظر چاليش كرد         ناگهانى از خرد خاليش كرد
مولانا

كانون مدافعان حقوق كارگر - با توجه به حساسيت موضوع "تعيين حداقل دستمزد "كه در اواخر هر سال دغدغه و نگرانى از آينده را براى گروه بزرگى از كارگران و حقوق بگيران و خانواده هايشان ايجاد مى كند

زیر مجموعه ها