جنبشهای اجتماعی
- توضیحات
- نوشته شده توسط معاون فرمانده شورشی مویسس و معاون فرمانده شورشی گالیانو
- دسته: جنبش زاپاتیستی
سپتامبر ۲۰۱۵
رفقای زن، رفقای زن/مرد و رفقای مرد ششمین بیانیﮤ جنگل لاکندونا در مکزیک و در سراسر جهان:
خواهران و برادران خلقهای کرﮤ زمین:
قلب جمعی ما میداند، از گذشته و حال، درد ما اندوهی عقیم نیست. می داند که فوران خشممان صحبت بیهودهای نیست.
- توضیحات
- نوشته شده توسط ارتش زاپاتیستی آزادیبخش ملی
- دسته: جنبش زاپاتیستی
شنبه ۹ اوت۲۰۱۴
کنگره ملی بومی
ارتش زاپاتیستی آزادیبخش ملی
دعوت به «نخستین فستیوال مقاومت و شورشگری علیه سرمایه داری»
ترجمه بهرام قدیمی
«آمده ایم تا احساساتمان و دردهایی را که این سیستم نئولیبرال به ما تحمیل کرده با هم قسمت کنیم. اما نه فقط این ها را، مطمئن باشید که آمده ایم تا آگاهی و تجربهء با ارزش مبارزاتی و تشکل را هم شریک شویم، چالش ها و مبارزات در مقابل سرمایه داران غاصب و نئولیبرالی را که این همه به ما آسیب رسانده اند.» (ارتش زاپاتیستی آزادیبخش ملی، اوت ۲۰۱۴)
- توضیحات
- نوشته شده توسط معاون فرمانده شورشی مارکوس
- دسته: جنبش زاپاتیستی
لا رئالیداد، کره زمین.
ماه مه ۲۰۱۴.
رفقای زن، رفقای زن/مرد، رفقای مرد:
شب به خیر، عصر به خیر، صبح به خیر یا وقت تان به خیر به افق جغرافیایی تان و هر چه رسم تان است.
- توضیحات
- نوشته شده توسط بهرام قدیمی
- دسته: جنبش زاپاتیستی
مدرسه کوچک زاپاتیستی، نوعی تجربه از نوعی کار سیاسی
- توضیحات
- نوشته شده توسط رائول سیبه چی
- دسته: جنبش زاپاتیستی
پروژهی "مدرسه کوچک زاپاتیستی" آنقدر مهم است که میتوان از دوره پیش از آن و پس از آن سخن گفت؛
- توضیحات
- نوشته شده توسط Super User
- دسته: جنبش زاپاتیستی
- توضیحات
- نوشته شده توسط پریسا نصرآبادی
- دسته: جنبش زاپاتیستی
پریسا نصرآبادی
- توضیحات
- نوشته شده توسط Super User
- دسته: جنبش زاپاتیستی
سخنرانی
خاویر الریگا
عضو هیئت تحریریهء نشریهء ربلدییا،
سایت شبکهء زاپاتیستی،
و اکیپ یاری دهندهء کمیسیون ششمین بیانیه از جنگل لاکندونا
- توضیحات
- نوشته شده توسط بهرام قدیمی
- دسته: جنبش زاپاتیستی
آتش و کلام
نوشتهء خانم گلوریا مونیوز رامیرز، ترجمهء بهرام قدیمی،
انتشارات اندیشه و پیکار و انتشارات مکزیکی ربلدییا
سخنرانی مترجم در استکهلم، ۵ فوریهء ۲۰۱۱
[پس از تشکر از برگزارکنندگان محترم این نشست] می خواهم حرف هایم را با نقل یکی از حکایات معاون فرمانده مارکوس، که گویای نگرش زاپاتیست ها در مورد کار جمعی و برداشت آن ها از بحث و گفت و گوست، آغاز کنم:
یادداشتهایی از غزه
از زیاد مدوخ در غزه ۱۳ دسامبر ۲۰۲۴
وضعیت نوار غزه در این پایان سال ۲۰۲۴ چگونه است:
اوضاعی اسفبار و فاجعهبار در منطقهای ویرانشده
نومیدی و وحشت مطلق بر همه جا و همه چیز حکم میراند
کشتهها، مجروحان و تخریب گسترده
و تلاش برای بقا در چادرهای مندرس و پارهپاره، در شرایطی غیرانسانی
و شهرهایی که به میدانهای ویرانه بدل شدهاند.
اما در غزه، از زیر این آوارها، پرتوهایی از زندگی هم میدرخشد:
اراده، عزم، شجاعت، صبر، لبخند کودکان در جستجوی شادیهای فراموششده،
همه اینها در شعلههای امید میدمند و مسیری بهسوی آزادی و عدالت میگشایند.
تو امید را در دلهای محتضر زنده میکنی
رنگینکمانی که در فلک بال میگشاید.
در عمق چشمهای گداخته، به مرواریدهایی میمانند
که بر زمینهای خشک روان میشوند
متورم میشوند و به جویبارها تبدیل میگردند!
تنفس، بردباری، سخاوتی بینظیر، مقاومتی استوار و امیدهایی درخشان.
.. ولی انقلابهای پرولتری ... مدام از خود انتقاد می کنند، پی در پی حرکت خود را متوقف می سازند و به آنچه که انجام یافته به نظر می رسد باز می گردند تا بار دیگر آن را از سر بگیرند، خصلت نیم بند و جوانب ضعف و فقر تلاشهای اولیه خود را بی رحمانه به باد استهزا می گیرند، دشمن خود را گویی فقط برای آن بر زمین می کوبند که از زمین نیروی تازه بگیرد و بار دیگر غول آسا علیه آنها قد برافرازد... مارکس، هجدهم برومر